サマーキャンプ2024から帰ってきました。僕のおおしろキッズキャンプの初参加は、ちょうど1年前。昨年のサマーキャンプは子どもたちも先生たちも大いに楽しみ素晴らしい思い出を作ることができましたが、1年経ってより素晴らしい変化も感じました。去年のサマーキャンプ以降、僕たちは、子どもたちが「自由に楽しむ」という重要な要素を守りつつ、同時に、より「責任」と「他者への配慮」をバランスよく感じてもらうことをより意識してきました。それは、子どもたち、先生、施設関係者、関わる人がみんながハッピーに過ごすためにとても大切なことです。
この意識をより強く持ち3回のキャンプを経てサマーキャンプ2024を迎えました。子どもたちのよく見てよく聞く態度、チームワーク、互いへの優しさ、思いやり、スタッフとの協力、主体的な行動、施設スタッフへの礼儀正しさなど全ての点で最高でした！
関わる人全てがハッピーでいるための行動を取ることができました！
おおしろキッズの子どもたち、Good job! 'm so proud of you!

We have just come back from our Summer Camp 2024. My first Oshiro Kids Summer Camp was precisely one year ago. What a difference one year makes! While last year's Summer Camp was definitely good fun, and thoroughly enjoyed by students and teachers,  all of the teachers agreed that some educational reforms were necessary. We agreed on a strategy that would protect the vital element of "fun" at camp, but at the same time have students feel a a balanced level of "responsibility" and "consideration of others". This kind of reform would ensure that ALL participants' happiness was respected and protected, and precious time could be used efficiently.

 This process of reform took three more camps. The Summer Camp 2024 was the best in terms of students' teamwork, bonding, kindness to each other, cooperation with staff, watching and listening during activity instructions, participation in all activities, and politeness to camp staff.

 Good job, Oshiro Kids' kids! We are very proud of you!